작년에 열심히 했던 전화영어는 잠시 쉬고 요새는 영어 쉐도잉 공부를 하고 있습니다. 미드를 보면서 똑같이 따라 말하는 게 쉐도잉입니다. 반복 반복 반복 똑같은 장면을 계속 따라 말해야 해요. 반복하는 게 참으로 지루한데 참으면서 열심히 하고 있습니다. 쉐도잉 강의도 완강해서 수료증 받아 올리도록 하겠습니다.
*제가 수강중인 코스는 스터디 파이의 쉐도잉과 첨삭으로 끝내는 영어회화 중고급 과정입니다. 재미있게 본 미드 실리콘 밸리로 공부한다고 해서 신청했어요.
오늘은 제가 영어 작문하면서 도움을 받고 있는 그래머리라는 영어문법 검사기에 대해 써보려고 합니다.
영어 문장을 쓰다보면 문장에 오류는 없는지 누가 한번 봐줬으면 할 때가 있잖아요. 이럴 때 사용하면 딱인 서비스입니다.
우선 PC에 다운로드 해서 사용하는 방법입니다.
윈도우용 그래머 리 다운로드 URL:
https://www.grammarly.com/native/windows
1. 자신의 PC에 맞는 그래머리를 다운로드해주세요. (위의 링크는 윈도 용입니다.)
2. 그래머리 회원 가입을 해주세요.
3. 회원 가입후 로그인을 하면 이미지처럼 설정을 할 수 있습니다.
문장의 목적을 설정할 수 있습니다. 무료 서비스 인경우에는 General만 가능한거 같습니다. 또한 문장의 톤도 설정이 가능합니다. 저는 뉴트럴로 설정을 했어요.
4. 데모 페이지 입니다.
수정이 필요한 부분은 붉은색으로 표기가 됩니다. 파일을 업로드하여서 문법 검사를 할 수도 있습니다. 파일을 업로드 할때에는 Import Document 를 누르고 업로드 하시면 됩니다.
다음은 크롬 브라우저에 앱으로 다운로드해서 사용하는 방법입니다.
1. 크롬 앱 스토어에 들어가서 Grammarly를 검색하고 다운로드합니다.
2. 다운로드하면 내 브라우저 화면에 초록색 그래머리 아이콘이 노출이 됩니다.
이메일을 쓰거나 하면 저 부분이 뱅글뱅글 돌면서 검사가 되고 오류인 부분이 체크되어서 나와요. 오류인 부분이 나오는 것뿐 아니라 이렇게 수정하라는 제안도 해주니 너무 편리하다는 생각이 들었어요.
저도 영작해야 할 일이 많은데 저는 주로 'a'와 'the' 같은 관사가 잘 틀리는 편이에요. 요런 세심한 부분까지 다 체크돼서 나오니 믿을만 했습니다.
그래머리를 처음 접하게 된 건 유투브 광고였습니다. 광고를 보고 클릭을 했는데 나도 모르게 크롬에 설치가 되었습니다 그리고 저 그래머리 아이콘이 나오는데 처음에는 스팸인가 싶어서 이용을 안 하다가 요즘 들어 첨삭해준 내용을 유심히 봤는데 정확하고 퀄리티가 좋았어요. 그래서 프리미엄 서비스도 고려해보고 있는 중입니다.
요금제는 아래와 같습니다.
프리미엄의 경우는 좀 더 유창하게 작문할 수 있도록 수정을 해주는 거 같아요. 한 달에 만원 남짓 가격에 무한대로 첨삭이라니 비싸게 느껴지지 않습니다. 흠 근데 일년 단위로 결제를 해야하네요. 약간 부담스럽네요.
그리고 글로벌 프로젝트를 하거나 할 때 외국 클라이언트와 이메일로 커뮤니케이션을 해야 한다면 그래머리가 도움이 많이 될 꺼 같아요. 물론 파파고나 구글 번역이 있지만 좀더 디테일한 첨삭은 그래머리가 더 낫은거 같아요.
주변에 그래머리 프리미엄 서비스를 이용하시는 분 이야기를 들어보니 충분히 훌륭한 서비스임에는 인정하지만 어짜피 AI가 수정해주는 거라 글을 잘쓰는 것과는 별개 라는 이야기를 해주셨어요. 하지만 중요한 이메일을 쓸 때에는 꼭 그래머리를 돌려보고 수정을 한다고 합니다.
저는 앞으로도 계속 그래머리 서비스를 이용할 거 같습니다.
'출근하기' 카테고리의 다른 글
QR코드 만드는법 - 전자출입명부 용 큐알코드 만들기 (0) | 2020.06.12 |
---|---|
프로젝트 관리툴 지라(JIRA) 사용법 (2) | 2020.06.06 |
IT업계에서 프리랜서로 살아남기 Q&A (3) | 2020.05.25 |
네이버 클라우드 사용법 - Naver Cloud 탐색기 다운로드 (0) | 2020.05.22 |
네이버 파파고 사용법 - papago 번역기 (0) | 2020.05.20 |